熱えapp Receives 7,300 CapMetro Bus Passes (En espa簽ol)

capmetro web banner

CapMetro is helping to remove the transportation barrier for 熱えapp families by generously donating 7,300 single-day bus passes to Austin families.

Why it matters: Transportation to or from school can often be a challenge. While all children ride for free on CapMetro, these passes will help parents ride with their children, get involved on their campus or get where they need to throughout the city. 

How it works: Passes will be available to families district-wide on the first day of school, August 20, via referrals.

  • Families at Title I campuses can get the passes from Parent Support Specialists. 
  • For non-Title 1 campuses, school leadership will be the point of contact.

What theyre saying: "Thank you CapMetro for keeping our families on the go, said Family Engagement Coordinator Gloria Vera-Bedolla. This partnership will help us remove the transportation barrier for families across the district. Identifying and addressing a family's needs is our priority at 熱えapp,"

Explore more. A big thanks to CapMetro and Liliana Cortez for supporting 熱えapp and our mission! For route maps and trip planning, visit.


El 熱えapp recibe 7,300 pases de autob繳s de CapMetro

CapMetro est獺 ayudando a eliminar el obst獺culo del transporte para las familias del 熱えapp. Le ha donado generosamente 7,300 pases de autob繳s de un d穩a a nuestro distrito para garantizar que los estudiantes y las familias tengan opciones de transporte para ir a la escuela todos los d穩as.

Por qu矇 es importante: El transporte de ida y vuelta a la escuela con frecuencia puede ser dif穩cil. Nuestra meta es ayudar a que cada estudiante est矇 presente en la escuela durante la semana.

C籀mo funciona: Los pases estar獺n disponibles para las familias de todo el distrito, no solo las escuelas bajo el T穩tulo 1, el primer d穩a de clases, 20 de agosto, a trav矇s de recomendaciones.

  • Los distribuir獺n los especialistas de apoyo a los padres de familia.
  • En el caso de escuelas que no est矇n bajo el T穩tulo 1, el liderazgo escolar ser獺 el punto de contacto.

Lo que est獺n diciendo: "癒Gracias, CapMetro, por mantener a nuestras familias en movimiento! Esta colaboraci籀n nos ayudar獺 a eliminar el obst獺culo del transporte para las familias de todo el distrito. Identificar y satisfacer las necesidades de la familia es nuestra prioridad en el 熱えapp", expres籀 Gloria Vera-Bedolla, coordinadora de Participaci籀n Comunitaria.

Siga explorando. 癒Un gran agradecimiento a CapMetro y a Liliana Cortez por apoyar al 熱えapp y a nuestra misi籀n! Para los mapas de las rutas y la planificaci籀n de viajes, visite .