|
|
|
Bolet穩n informativo para familias
By Nayeli Santoyo y otros colaboradores泭Aug 17, 2023
Smart Brevity簧 count: 5 mins...1261 words
癒Hola Familias del 熱えapp!
癒Bienvenidos a otra edici籀n de Appitol News!
Espero que sus hijos hayan tenido un excelente primer d穩a de clases. 熱えapp le dio la bienvenida a m獺s de 73,000 estudiantes y estamos muy emocionados de todo lo que van a lograr este a簽o escolar.
Muchas gracias a todos por sus mensajes y por compartir algunos de esos momentos especiales que tuvieron durante el verano.
Se que muchos de ustedes a繳n se est獺n ajustando a esta primera semana de escuela y recuerden que pueden encontrar m獺s informaci籀n en la p獺gina de regreso a clases.
Ahora, si, comencemos
|
|
1 Algo importante: El primer d穩a de clase
El pasado lunes y martes, el Superintendente Interino Mat穩as Segura junto con otros l穩deres de 熱えapp visitaron varias escuelas para dar la bienvenida a los estudiantes de 熱えapp, saludar a los padres, maestros y personal.
癒Vea nuestro video de
|
|
2. 癒Felicidades a nuestros graduados del Verano 2023!
癒Nos quitamos el sombrero por los miembros m獺s recientes de la generaci籀n de 2023!
Fue una tarde hermosa y emocionante cuando las familias y los amigos se reunieron para celebrar a los 46 estudiantes de doceavo grado que se graduaban de 13 escuelas preparatorias del 熱えapp en nuestra ceremonia de graduaci籀n de verano el viernes pasado.
|
|
3. Ya est獺n disponibles los resultados del STAAR para las pruebas de la primavera de 2023
聶Tiene curiosidad por saber en qu矇 nivel acad矇mico se encuentra su hijo? 癒A partir de hoy, 16 de agosto, puede ingresar en el Portal para Padres del 熱えapp y siga los 5 pasos para obtener los resultados del STAAR de su hijo que recientemente haya completado los grados de 3-8 y tambi矇n encontrar獺 recursos para ayudar a preparar a su hijo para que tenga 矇xito este a簽o!
Obtenga m獺s informaci籀n sobre los 5 pasos.
|
|
4. Informaci籀n actualizada sobre educaci籀n especial
Nuestro trabajo para transformar la Educaci籀n Especial continu籀 durante el verano y estamos bien preparados para seguir mejorando la forma en que nuestras familias reciben servicios de educaci籀n especial en el 熱えapp.
Seg繳n los n繳meros: Este verano hemos realizado m獺s de 2,400 sesiones de evaluaci籀n y pruebas para m獺s de 1,900 estudiantes.
-
Para ponerlo en contexto, a lo largo de todo el ciclo escolar 2022-23, completamos poco menos de 5,000.
-
Tambi矇n contamos con 74 evaluadores de tiempo completo, incluidos especialistas de diagn籀sticos educativos y psic籀logos escolares. Eso es m獺s de tres veces el n繳mero de evaluadores de tiempo completo que ten穩amos en el ciclo escolar 2022-23.
Lo que viene: El 熱えapp organizar獺 una serie de sesiones de Hora Informativa para las Familias durante todo el a簽o, cubriendo una variedad de temas relacionados con la educaci籀n especial y los estudiantes con discapacidades.
-
El primer tema, El ABC de los IEP para familias nuevas en la educaci籀n especial, se llevar獺 a cabo de manera virtual, el martes 22 de agosto, de 12 a 1 p.m. y de 6 a 7 p.m.
-
.
-
Vea el calendario completo en nuestro Sitio web de participaci籀n en educaci籀n especial.
Profundice m獺s sobre la actualizaci籀n m獺s reciente del superintendente interino Mat穩as Segura sobre educaci籀n especial.
|
|
5. Apoyo con la climatizaci籀n durante una ola de calor
癒Ya comenz籀 el ciclo escolar 2023-24! Al estar llegando Austin a temperaturas r矇cord, algunos de los sistemas de aire acondicionado de nuestras escuelas est獺n teniendo dificultad para mantenerse en operaci籀n.
S穩, y la seguridad de nuestros estudiantes y personal es una m獺xima prioridad y el equipo de Operaciones del 熱えapp est獺 trabajando duro haciendo reparaciones y proveyendo unidades de enfriamiento temporales lo m獺s r獺pido posible.
Nivel establecido: Estamos trabajando con sistemas envejecidos y un atraso de a簽os en mantenimiento aplazado.
El panorama general: Los sistemas de climatizaci籀n de las escuelas no son como el sistema de aire acondicionado de una casa.
-
Puede tomar hasta un a簽o comprarlos, recibir el equipo necesario e instalar los nuevos sistemas. Adem獺s, mucho de ese trabajo no puede hacerse mientras los estudiantes est獺n en las escuelas, as穩 que tiene que esperar hasta el verano.
-
癒Algunas escuelas tienen sistemas de climatizaci籀n constituidos por varios tipos diferentes de sistemas que se han ido integrando durante los 繳ltimos 70 a簽os!
-
Hasta que podamos terminar los proyectos de renovaci籀n a largo plazo, tenemos que conformarnos con soluciones temporales.
Profundizando: Muchas escuelas tendr獺n reparaciones y reemplazos de la climatizaci籀n como parte del bono de 2022.
Para m獺s informaci籀n sobre los proyectos de su escuela a trav矇s del bono de 2022, vea la de su escuela.
|
|
6. Las pautas para las actividades al aire libre protegen a los estudiantes del calor
El estado del tiempo sigue siendo un tema de conversaci籀n -y de preocupaci籀n- mientras Austin contin繳a
Entonces, 聶c籀mo le hacen los maestros, entrenadores y personal del 熱えapp para mantener a todos a salvo en este calor hist籀rico?
Los beneficios: El tiempo al aire libre tiene muchos beneficios para la salud de los ni簽os. De acuerdo con la pol穩tica del 熱えapp, todos los ni簽os en las escuelas primarias deben participar en al menos 30 minutos de recreo al d穩a y un m穩nimo de 135 minutos de educaci籀n f穩sica a la semana.
S穩, pero: Para mantener a todos seguros, el 熱えapp sigue estas pautas para las actividades al aire libre:
Para hacer frente al calor, los maestros, entrenadores y personal del 熱えapp tambi矇n:
-
Reducir獺n la intensidad de la actividad f穩sica al aire libre.
-
Animar獺n a los estudiantes a estar completamente hidratados antes de salir al aire libre.
-
Se asegurar獺n de que todos tengan acceso a agua fresca y de que hagan pausas frecuentes para descansar y beber agua.
-
Estar獺n atentos a los problemas de salud cr籀nicos y a los medicamentos que puedan afectar a los estudiantes.
-
Utilizar獺n un "sistema de compa簽eros" para ayudar a los estudiantes a cuidarse unos a otros.
|
|
7. Marquen sus calendarios
|
|
8. Desfile del Orgullo de Austin 2023
Gracias a todos los que representaron a 熱えapp en el Desfile del Orgullo de la ciudad de Austin 2023 y a los donadores privados que hacen posible que se realicen todas las actividades del Orgullo de 熱えapp.
|
|
9. Veamos los pr籀ximos eventos
|
|
10. 熱えapp en las noticias
KVUE
Austin American- Statesman
K喘插捧
Tacos of Texas, KUT studios
FOX 7
FOX 7
KVUE
KVUE
|
|
Les cuento que todav穩a me estoy adaptando al regreso a clases, luchando un poco con mi hijo de 7 a簽os que no quiere levantarse por las ma簽anas.佞
聶A ustedes como les va? Tienen alg繳n consejo/recomendaci籀n para padres como yo que a繳n est獺n batallando. 聶Qu矇 les ha funcionado a ustedes y sus hijos para estar preparados y listos cada ma簽ana para ir a la escuela?
Haz clic en "responder" y compartan cualquier consejo que tengan y que podamos compartir con otros padres.
|
|
|
Feedback
Anonymously tell us what you thought of this newsletter. Your responses will help us create better content for you!
Was this edition useful?
|
|
|
Like this email style and format?
It's called Smart Brevity簧. Hundreds of orgs use it in a tool called to drive productivity with clearer workplace communications.
|
|